Por Antonio Nelson Soto
SAN JUAN, Puerto Rico-La poeta, profesora universitaria y traductora Puertorriqueña Martha Emmanuelli, presentó este fin de semana su libro «Rasgaduras».
Rasgaduras, son poemas inspirados en las rasgaduras de la humanidad, como por ejemplo; el hecho de las fronteras, que nos llamemos Kurdistanes, Puertorriqueños
La actividad tuvo lugar en la librería Mágica, ubicada en el 1013 Avenida Juan Ponce de León, en Rio Piedras.
En los poemas de la profesora Martha Emmanuelli, se plasma una antipoesía, tipo de poema principalmente rupturista creada por el escritor Chileno; Nicanor Parra.
“Cuando todos somos hermanos, debemos ser ciudadanos del mundo, las fronteras nos separan, los idiomas, las costumbres los ponemos como características regionales, pero lo que es importante es esa fibra interior, que debería ser la raza humana como un conjunto y por otras rasgaduras de la historia como las colonizaciones, las conquistas, la bomba atómica», explicó.
Emmanuelli, indicó que »Lo ideal sería que la humanidad fuera una fibra completa, entera, por ejemplo en un tapiz, tenemos todo, el arte, la cultura, y todo lo que nos da identidad, debemos ser como un tapiz donde todos podamos vivir y expresarnos culturalmente», dijo.
Asimismo, expresó que esta edición artesanal de su libro, es una que adelanta y ejemplifica lo que está dentro del libro, hecho de cartón, «está rasgado y lo que se espera no son poemas que se ajustan a la lírica, son más bien »anti poemas'» que es un canto a la belleza, pero no es un canto al amor o al esperado canto a la belleza, sino a otros temas que puede ser de tipo social que nos tocan por dentro’’, finalizó.
